Regalwand und Sitzgelegenheit im »Bücherkubus« der »Herzogin Anna Amalia Bibliothek«

Vorträge, Lesungen & Konzerte

Im Augenblick leider keine aktuellen Vorträge, Lesungen & Konzerte

Entdecken Sie … »Übersetzen! Das ›Schreiber-Sofa‹ im Bücherkubus«

Den Westen übersetzen. Gespräch mit Edoardo Costadura und Jürgen Ritte

Der Jenaer Romanist Prof. Dr. Edoardo Costadura und der in Paris lebende Literatur­wissen­schaftler und Über­setzer Prof. Dr. Jürgen Ritte im Gespräch über die Idee des Westens, die Heraus­forderungen des literarischen Über­setzens und die Frage, ob man »Über­setzen« studieren kann (aufgezeichnet am 28.01./03.02.2021)

Den Osten übersetzen. Gespräch mit Noémi Kiss, Silke Pasewalck, Katharina Raabe und Reinhard Laube

Die ungarische Autorin Noémi Kiss, die Germanistin Dr. Silke Pasewalck, die Suhrkamp-Lektorin Dr. Katharina Raabe und Bibliotheksdirektor Dr. Reinhard Laube im Gespräch über »Übersetzen« nicht nur als sprachliche Aufgabe und literarisches Thema, sondern als Herausforderung der modernen Gesellschaft (aufgezeichnet am 26.11.2020)